Yes you can trigger the Electronic Aquavalve with toggle switches. However you will also need LED lights to indicate what position the valve is in - overboard or holding tank.
Related Products
Electronic Diverter Valve (Y Valve)
TruDesign Electronic Diverter Valve (Y Valve) - remote control overboard and holding tank function